Englisch-Tcheche Übersetzung für deprivation

deprivaceProjekt ztratil způsobilost k čerpání evropské podpory, když bylo financování v současném období převedeno do částí země s větším rozšířením deprivace. It lost eligibility for European support when funding for the current period was relocated to parts of the country where deprivation is more widespread. Tyto odpovědi musí být přizpůsobeny místním potřebám, ale musí uznávat, že problémy, jako je nezaměstnanost, deprivace a sociální vyloučení, jsou problémy všeobecné. These responses must be tailored to local needs but recognising that issues such as unemployment, deprivation and social exclusion are universal problems. V 10 členských státech míra hmotné deprivace postihuje nejméně čtvrtinu populace, přičemž v případě Rumunska a Bulharska tento podíl přesahuje polovinu populace. In 10 Member States, the material deprivation rate affects at least a quarter of the population, with the proportion exceeding half of the population in the case of Romania and Bulgaria.
pozbytí

The act of depriving, dispossessing, or bereaving; the act of deposing or divesting of some dignity
The taking away from a clergyman of his benefice, or other spiritual promotion or dignity

Wörterbuch